11/04/2009
"Saute dedans, sardine, voilà ta boîte."
Rien que le titre et l'utilisation de cet adjectif gentiment désuet m'enchantent : Agrippine déconfite ! Qui prononce encore ce mot ? Enfin une nouvelle BD de Claire Bretécher qui nous donne des nouvelles de toute la famille : les parents sur le point de divorcer ou pas, le petit frère Biron qui traverse une mauvaise passe, la grand-mère qui refuse d'arrêter son antidépresseur car "les effets secondaires me font trop de bien", sans oublier l'arrière grand-mère, Zonzon, qui a entamé une brillante carrière de graffeuse. Parfois on se demande si Agrippine n'a pas raison et si elle n'est pas la plus normale de la bande !
Mais plus que toute cette vie familiale trépidante c'est l'inventivité langagière de Bretécher qui me ravit : que ce soit lagrand-mère qui demande "Combien la rançon mademoiselle? "pour connaître le prix de LA paire de boots ou qui s'exclame: "Putain,j'ai la rage en fleur",on en redemande !
Du coup, nous nous offrons, grâce à la médiathèque, une relecture intégrale de la série car Ferdi est mordu ! Gare aux effets secondaires!
Ps: dans le volume Allergies, un dessin de chambre d'ado plus vrai que nature...
06:00 Publié dans Humour | Lien permanent | Commentaires (13) | Tags : agrippine déconfite, claire bretécher, ados, inventivité langagière, humour à fond la caisse