« Mes nuits sauvages | Page d'accueil | Après la pluie »
15/08/2022
Triple zéro
"Si ce boulot au centre d'appels m'avait appris une chose, c'est qu'on ne peut pas éviter l'urgence. Peu importe ce qu'on fait, l'urgence vous tombe dessus."
Afin de financer son séjour aux États-Unis où elle espère vivre de sa plume, une étudiante de dernière année à l'université de Sydney travaille huit heures par jour dans un centre d'appel d'urgence. là, elle est confrontée aussi bien à la violence humaine qu'aux désastres écologiques.
Insidieusement, son emploi affecte son comportement et elle laisse son corps être malmené par des hommes de passage. Elle ne retrouve l'harmonie qu'en nageant , même si elle sait que la mer comporte elle aussi bien des dangers.
Roman dominé par trois éléments: la terre, l'eau et le feu, Triple Zéro établit une équivalence entre le continent australien qui subit de plein fouet les conséquences dramatiques du réchauffement climatique et le corps de sa narratrice. Un roman singulier à l'écriture maîtrisée, parfois poétique.
Brillamment traduit de l’anglais (Australie) par Brice Matthieussent.
Éditions rue de l'échiquier 2022.
299 pages.
06:00 Publié dans romans étrangers | Lien permanent | Commentaires (4) | Tags : madeleine watts
Commentaires
Je viens de le lire, cela a été une découverte originale. Pour un premier roman, je l'ai trouvé moi aussi très maitrisé.
Écrit par : Ingannmic | 15/08/2022
Ingannmic, très maîtrisé et très noir aussi.
Écrit par : cathulu | 15/08/2022
Tu as repris un bon rythme de publication et je n'arrive (déjà) plus à te suivre ! Je note quand même ce titre, il a l'air de mériter le détour.
Écrit par : Melanie B | 17/08/2022
Melanie, j'ai repris un bon rythme de lecture en vacances. le repos, surtout mental, y a été pour beaucoup :)
Écrit par : cathulu | 18/08/2022
Les commentaires sont fermés.