« Bilan de septembre | Page d'accueil | Le mystère du hareng saur...en poche »
01/10/2015
L'homme idéal existe. Il est québecois
"Comment une intello de la capitale se retrouve-t-elle sur le parking d'un supermarché entouré de neige à chercher un char avec un Canadien derrière elle ? "
Originaire du pays basque, avant de se retrouver dans un grand magasin canadien, , flanqué d'un gamin de cinq ans et se son craquant papa, notre héroïne a d'abord dû s’acclimater aux mœurs des mâles parisiens, mœurs qu'elle dissèque avec une mordante ironie.
C'est dire si elle est méfiante dans la Belle Province, mais en même temps fort attirée par cet indigène si pittoresque qui lui conseille paisiblement ""-Faut pas ma beauté, t'excite pas le poil des jambes, ça va bien se passer", ce qui est , ma foi fort déroutant, limite insultant. Rassurez-vous cela signifie juste qu'il ne faut pas stresser.
Anne Ducret joue à fond des situations comiques générées par les idiosyncrasies québécoises, tant dans le langage que dans le mode de vie, et c'est très plaisant. Son récit est enjoué et joue avec bonheur des codes du genre, mais avec beaucoup de fraîcheur. Une lecture très plaisante qui se savoure comme un bonbon.
L'homme idéal existe. il est québécois, Anne Ducret, Albin Michel 2015.185 pages qui se tournent toutes seules.
06:00 Publié dans romans français | Lien permanent | Commentaires (6) | Tags : diane ducret
Commentaires
Je ne sais pas si Karine l'accepterait dans son challenge québécois, en tout cas il est tentant.
Écrit par : Aifelle | 01/10/2015
Un peu de légèreté cela me ferait du bien tiens !
Écrit par : Hélène | 01/10/2015
Je note et je surligne !!!
Écrit par : Aelys | 03/10/2015
Aifelle, on passe un bon moment oui.
Hélène,Aelys, exactement.
Écrit par : cathulu | 03/10/2015
J'aime bien le titre je le note pour un moment détente !
Écrit par : céline | 14/10/2015
Celui-là, je l'ai et je vais le lire! J'adore lire ce genre de quiproquos linguistiques France-Québec!
Écrit par : Karine:) | 18/10/2015
Les commentaires sont fermés.