« Femme nue jouant Chopin | Page d'accueil | Autour du monde »
03/11/2014
-Poésie du gérondif
Je n'en suis qu'à la moitié de livre à la fois instructif et hautement réjouissant , à plus d'un titre, mais je tenais à recenser toutes les adresses, en forme d'intercessions , plus ou moins religieuses, adressées à la maison d'édition, chérie en entre toutes par Jean-Pierre Minaudier; la preuve: elle est la seule à apparaître en majuscules d'imprimerie (et en gras )dans les notes de bas de page (dont il use et abuse pour mon plus grand bonheur) et, emporté par son enthousiasme et sa reconnaissance, l'auteur n'hésite pas à écrire concernant les "infiniment vénérables" éditions berlinoises DE GRUYTTER-MOUTON , spécialisées en linguistique (clic):
-(elles sont le sel de la terre !)
-(qu'elles vivent longtemps pour faire le bonheur du monde)
- (que le Tout-Puissant les ait en sa très sainte garde)
-(que tous les saints du paradis intercèdent en leur faveur au jour du jugement)
-(que la bénédiction des cieux plane éternellement sur elles et toute leur race)
-(que des fleuve de miel, des lacs de salidou* et des océans de Nutell* les récompensent de leurs bienfaits)
-(tous les prophètes ont annoncé leur épiphanie dans des transports de joie)
-(puissant les anges descendre chaque jour à la Maison Fréquentée pour réciter leur nom et leurs mérites !)
-(que le règne, la puissance et la gloire leur appartiennent pour les siècles des siècles)
-(que le tout-Puissant leur accorde une belle part dans ce monde ainsi qu'une belle part dans l'au-delà, et les protège contre le châtiment du feu)
-(que leur nom, qui est comme le nectar, l’ambroisie et le gloubiboulga, soit sur la bouche du seigneur à l'heure où les Justes recevront leur récompense, et qu'il y ait pour elles un jardin ceint de murs au septième ciel)
-(que leur nom, qui est comme l'odeur de la terre après la pluie, sorte de ma bouche avec mon dernier souffle, et qu'il brise à jamais le silence éternel des espaces infinis)
seul petit bémol : "Une autre description du Trio par Sergio Meira, censée paraître en 2010 aux ed. DE GRUYTTER-MOUTON [...] et attendue dans l'extase par des foules hystériques , n'est finalement jamais sortie: depuis , je porte le deuil."
On espère que la maison d'édition en question est au courant d'une telle dévotion...
*pâte à tartiner composée de caramel au beurre salé (c'est malin, j'ai faim ! )
06:00 Publié dans Extraits, l'amour des mots | Lien permanent | Commentaires (9) | Tags : jean-pierre minaudier
Commentaires
On fait le tour de la planète si j'ai bien compris. Je note, il a l'air très savoureux et pourtant je ne suis pas portée sur la grammaire.
Écrit par : Aifelle | 03/11/2014
J'ai acheté ce livre (trop tentée, je le voulais absolument) et pas commencé (honteux!)Je sens que ça va être grandiose!
Écrit par : keisha | 03/11/2014
Aifelle, ce n'est pas un linguiste et il nous fait aimer la grammaire! :)
Keisha, j'ai mis du temps aussi avant de me décider: trop de tentations :)
Écrit par : cathulu | 03/11/2014
Je sens que je vais me laisser tenter !
Écrit par : Laure | 04/11/2014
Laure, tant mieux! :)
Écrit par : cathulu | 05/11/2014
Tu reprendras bien un peu de pâte à tartiner.....
Écrit par : Alex-Mot-à-Mots | 05/11/2014
Alex, hélas non : elle contient du lait ! :)
Écrit par : cathulu | 05/11/2014
et dire qu e j'avais oublié de dire cela dans mon blog!, oui ce livre est un miracle de drôlerie et d'intelligence
Écrit par : luocine | 06/11/2014
Luocine, une nouvelle fan ! :)
Écrit par : cathulu | 07/11/2014
Les commentaires sont fermés.