« Moi, j'attends de voir passer un pingouin...en poche | Page d'accueil | Patients »
11/07/2014
Pas son genre, le film, le livre
Lui, parisien, professeur de philosophie, en exil à Arras. Elle, coiffeuse et maman solo. Ils deviennent amants. Mais cette histoire improbable entre deux personnes que la classe sociale, les références culturelles, voire la géographie, opposent inclut-elle les sentiments pour les deux parties en présence ? Tout n’est pas joué d’avance …
On pourrait évoquer ici un roman un peu oublié, La dentellière, dont le personnage avait été incarné au cinéma par la toute jeune et déjà lumineuse, Isabelle Huppert. Mais l’originalité de Philipe Vilain, dans sa manière de traiter ce thème de la différence sociale dans une histoire d’amour, est de laisser planer l’ambiguïté sur son héros masculin (qui décortique à l’envie ses attitudes mais semble incapable d’éprouver vraiment des sentiments, de se laisser aller), tout en laissant une échappatoire à son héroïne.
J’ai d’abord vu le film, pour son réalisateur, Lucas Belvaux et j’ai été enchantée par le jeu des acteurs, Emilie Dequenne, rayonnante, pleine de vie d’énergie et d’intelligence, et Loïc Corbery, beau ténébreux qui réussit à conférer à la fois opacité et ambiguïté à son personnage. Le rythme est plein d’allant mais au final demeure cette question : l’aime-t-il, l’a-t-il aimée ou pas cette petite coiffeuse ?
Pour le savoir, j’ai enchaîné dans la foulée avec la lecture du roman de Philippe Vilain que j’ai trouvé plus cruel mais tout aussi ambigu. L’auto-analyse du personnage masculin est parfois pesante (de longs paragraphes comme autant de pavés) mais la fin du roman contrebalance la vision parfois cruelle du personnage féminin. Dans le film, Jennifer est beaucoup plus subtile autant dans sa manière de s’habiller que dans ses réflexions et l’on sent plus d’empathie de la part du réalisateur. Au final, je n’ai toujours pas tranché et la question reste posée…Un film et un roman à découvrir absolument.
06:00 Publié dans je l'ai vu !, romans français | Lien permanent | Commentaires (13) | Tags : philippe vilain
Commentaires
Je n'ai ni lu, ni vu, un jour peut-être ..
Écrit par : Aifelle | 11/07/2014
Aifelle, le film devrait te plaire !:)
Écrit par : cathulu | 11/07/2014
Super intéressant ton billet et le croisement roman/film! J'espère avoir l'occasion de les découvrir à mon tour :)
Écrit par : Laeti | 11/07/2014
Cette fille est géniale.
Écrit par : Juliette | 12/07/2014
Merci, Laeti, en plus le roman est sorti en poche :)
Juliette, oui ! :) Et le comédien qui lui donne la réplique est beau et subtil !
Écrit par : cathulu | 12/07/2014
Bien envie de voir le film, ce sera en DVD. Sinon, et bien j'ai eu le livre entre les mains mais je ne l'ai pas lu (concours)... là tout de suite je regrette drôlement.
Écrit par : antigone | 13/07/2014
J'étais très tentée par le film. J'ai du mal à coupler les deux, film et livre généralement, je vais devoir choisir...
Écrit par : hélène | 15/07/2014
Lui est vraiment un personnage intéressant parce qu'on sent bien qu'il a un problème avec les sentiments. Je crois qu'il tombe amoureux d'elle "contre son gré" et ne l'aime pas assez pour dépasser la barrière sociale. J'ai vraiment aimé le film, du coup je résiste un peu pour le bousquin...
Écrit par : Papillon | 15/07/2014
Hélène, peut être suivras-tu le même chemin que moi mais en laissant davantage infuser le film :)
Papillon, peut être oui et peut être ne s'en rend-t-il même as compte car à force de couper les cheveux en huit, il a perdu toute notion de sentiments. En tout cas, , la conclusion pour le personnage féminin est inattendue et positive.
Écrit par : cathulu | 15/07/2014
Bonjour Cathulu, il faut que je lise le roman car le film m'a beaucoup beaucoup plu. Bonne journée.
Écrit par : dasola | 18/07/2014
Dasola, je suis impatiente d'avoir ton avis !:) Bonne soirée !
Écrit par : cathulu | 18/07/2014
Une fois n'est pas coutume, je suis plus tentée par le film que par le livre !
Écrit par : Céline | 30/07/2014
Céline, il n'y pas dans le film ce côté "coupeur de cheveux en quatre" qui correspond bien au personnage certes mais qui est parfois énervant :)
Écrit par : cathulu | 04/08/2014
Les commentaires sont fermés.