« L'air de rien | Page d'accueil | Les reflets d'argent »
24/04/2013
Traders, hippies et hamsters
"La façade de la normalité est intacte. Tout va pour le mieux."
Doro(thy) et Marcus, vieux hippies gauchistes , juste devenus excentriques aux yeux de leur progéniture, ont décidé de se marier.Une surprise pour leurs trois enfants : Serge (ne dites pas à ses parents qu'il est trader, ils le croient thésard en mathématiques); Clara, enseignante dans une école pour enfants défavorisés et Oolie, trisomique sur le chemin de l'indépendance.
Cette union est donc l'occasion de revisiter le passé, les idéaux égratignés par la réalité, mais sans rancoeur ni idéalisation a posteriori.
Roman polyphonique, Traders, hippies et hamsters est sympathique en diable, plein d'humour et fait confiance à l'intelligence de son lecteur. Voyez comment Marina Lewycka pratique l'ellipse narrative: "En l'espace de six mois, Julia et Pete s'étaient séparés et Julia étaient retournée à Merseyside, le coeur brisé et, dans la main, une touffe de cheveux auburn arrachée à Moira." Quant au personnage désinhibé de Oolie, il suscite à la fois humour et tendresse. Un roman chaleureux et attachant , plein d'humanité, de mixité sociale, et qui fait un bien fou !
Traders, hippies et hamsters, traduit de l'anglais, Editions des deux terres 2013, 320 pages à savourer !
06:00 Publié dans romans étrangers | Lien permanent | Commentaires (5) | Tags : marina lewycka
Commentaires
Je le VEUX !!! :)))
Écrit par : Cuné | 24/04/2013
Sur des thèmes pareils je suis partante. J'avais aimé l'histoire du tracteur en Ukraine.
Écrit par : Aifelle | 24/04/2013
Troisième titre de l'auteure que je note et pour l'instant, rien lu. ;)
Écrit par : antigone | 24/04/2013
Pfff, j'ai déjà les deux premiers de l'auteur qui trainent dans ma PAL, il faut que je commence par là et ensuite, cette histoire de vieux hippies est totalement le genre de thème qui me tente... Yapluka!
Écrit par : zarline | 24/04/2013
Cuné, Aifelle, je m'en doutais!:)))
Antigone, les deux premiers sont en poche, lance-toi !:)
Zarline, il va faire beau aujourd'hui, profites-en pour en lire un au soleil !:)
Écrit par : cathulu | 25/04/2013
Les commentaires sont fermés.