« Les oreilles de Buster...en poche | Page d'accueil | Monsieur Ho »
14/01/2013
Le chinois
"Une juge partie à la recherche de sa part nomade."
Délaissant Wallander , Mankell crée ici un nouveau personnage, celui d'une juge quinquagénaire surmenée, Birgitta Roslin, dont les grands enfants ont quitté le nid et qui a des difficultés de communication avec son mari. Rien que de très banal donc, mais Birgitta , reliée par un lien familial ténu à un hameau perdu dans la campagne suédoise, va enquêter en parallèle de la police sur une tuerie particulièrement cruelle qui a décimé la quasi totalité des habitants de cet endroit reculé. Un simple ruban rouge chinois la mènera jusqu'à Pékin...
Par l'intermédiaire de ce roman policier de facture plutôt classique, Mankell nous livre une réflexion sur la Chine contemporaine , ses tiraillements entre la fidélité aux anciens idéaux et la volonté expansionniste en Afrique, considérée par certains comme une nouvelle forme de colonialisme. Nous voyageons ainsi entre la Suède, la Chine et même le Mozambique, pays cher à l'auteur, n,tre passé et présent, et apprenons au passage comment de pauvres paysans chinois se sont retrouvés à travailler à la construction des voies de chemin de fer aux États- Unis au XIXème siècle.
Les personnages sont bien campés, on aurait très envie de devenir l'amie de Birgitta, et l'on suit avec intérêt ce roman qui fait parfois frisonner mais ne tombe jamais dans le piège du voyeurisme.
Le chinois, Henning Mankell, traduit du suédois par Rémi Cassaigne ,Points seuil 2013, 563 pages qui se lisent avec aisance !
06:00 Publié dans romans étrangers | Lien permanent | Commentaires (13) | Tags : henning mankell, chinois aux etats-unis, en afrique
Commentaires
J'attendais avec impatience ton avis Bon on peux s'y plonger...Bonne journée Bises
Écrit par : ptitlapin | 14/01/2013
La Chine, really ? Hé hé... ;o)))
Écrit par : S. | 14/01/2013
Celui-là, je vais le lire avant peu ...
Écrit par : Aifelle | 14/01/2013
Je ne suis pas fan de Mankell, mais l'idée de la Chine me plaît beaucoup.
Écrit par : Papillon | 14/01/2013
Même sans Wallander, je tenterai peut-être...
Écrit par : kathel | 14/01/2013
Ptitlapin, bonne soirée à toi !:)
S, fini à Roissy !:)
Aifelle, billet à venir donc, cool !:)
Papillon, pour l'instant je n'arrive à lire que sur la Chine vue par des auteurs européens...Le point de vue de Mankell est vraiment intéressant .
Kathel, un bon gros roman à lire au coin du feu !:)
Écrit par : cathulu | 14/01/2013
Ah il est bon de savoir que Mankell peut être bien aussi sans Wallander !! ;)
Écrit par : antigone | 14/01/2013
Je n'ai pas encore lu Mankell car j'ai peur d'être déçue.
J'aime bien pourtant les enquêtes de Wallander adaptées en série TV.
Je me lancerai peut-être un jour
Écrit par : Kikine | 14/01/2013
Bonsoir Cathulu, je suis contente que ce roman t'ai plu. Je l'ai lu quand il est paru et je l'ai lu avec grand plaisir. Je l'ai trouvé haletant. Voir mon billet http://dasola.canalblog.com/archives/2011/10/21/22406074.html . Je te souhaite une bonne soirée.
Écrit par : dasola | 14/01/2013
Antigone, les souliers italiens en sont un autre exemple, encore plus réussi !:)
Kikine, tu devrais le trouver en médiathèque !:)
Merci pour le lien Dasola et bonne soirée à toi aussi !:)
Écrit par : cathulu | 15/01/2013
Lecture en cours.
À bientôt
Le Papou
Écrit par : Le Papou | 17/01/2013
Tiens celui ci me tente beaucoup, ça fait très longtemps que je n'ai pas relu Mankel et un nouveau héros récurrent .. ça me parle ;-)
Écrit par : éléa | 08/02/2013
A bientôt Le papou !
Elea, ce roman met une fois de plsu en scène Wallander que tu connais peut être déjà
Écrit par : cathulu | 09/02/2013
Les commentaires sont fermés.