« LE DÎNER ...en poche | Page d'accueil | Citation »
07/01/2013
Le roman du mariage
"C'était la stupidité des gens beaux et heureux, de tous ceux qui obtenaient ce qu'ils voulaient dans la vie et en devenaient quelconques."
Mitchell aime Madeleine qui aime Leonard, mais la jeune femme n'est en même temps pas insensible aux charmes du premier. Tous trois sont étudiants au début des années 80 aux États-Unis. Nous les rencontrons à un moment charnière de leur existence: le passage à l'âge adulte que chacun d'entre eux va négocier avec plus ou moins d'aisance.
Théologie, littérature victorienne, structuralisme français, biologie sont aussi au coeur de ce roman qui envisage les évolutions respectives de ces trois jeunes gens issus de milieux sociaux différents.
Les descriptions de la maniaco-dépression de Leonard et de l'éveil religieux de Mitchell sont particulièrement réussies et rendent un peu fade le portrait trop lisse à mon goût de Madeleine qui envisage comme une plaisanterie de "Rester vieille fille comme Emily Dickinson , et écrire des poèmes flamboyants remplis de tirets , sans jamais prendre un gramme."
Des pointes d'humour donc dans ce texte à la construction extrêmement habile car le lecteur va, au fil du temps, apprendre des informations qui remettront sa vision des personnages en question. Un roman où on ne s'ennuie jamais !
Sylvie a été encore plus enthousiaste que moi !
Le roman du mariage, Jeffrey Eugenides, traduit de langalis (E-U) par Olivier Deparis, Editions de l'Olivier 2013, 552 pages, comme un bon gros roman victorien revisité !
Merci à Libfly et aux Editions de l 'Olivier !
06:00 Publié dans rentrée 2013 | Lien permanent | Commentaires (17) | Tags : jeffrey eugenides, romans victoriens
Commentaires
Ils en parlaient hier soir au "masque et la plume". Malgré ce que tu dis, je ne suis pas très tentée.
Écrit par : Aifelle | 07/01/2013
C'est parce que tu étais plongée dans ce pavé que tu ne nous présentais que des sorties en poche ! A part son format, il me fait très envie, j'avais adoré Middlesex !
Écrit par : kathel | 07/01/2013
tu démarres l'année sur les chapeaux de roue en littérature étrangère!
Écrit par : clara | 07/01/2013
C'est vrai qu'ils ont été très critiques hier soir !! Seule Nelly Kapriélian défendait ce livre (cf. article des Inrocks). Cependant, ce livre me tente et semble être l'ouvrage évènement de cette rentrée littéraire de janvier ...
Écrit par : Mimi | 07/01/2013
Soupirs, soupirs...Cruelles que vous êtes...Un roman victorien revisité, ma doué, puis je résister à ça!
Écrit par : keisha | 07/01/2013
Tu enfonces donc le clou après le billet de Sylvie... Si je vais résister à la tentation dans l'immédiat, c'est uniquement parce que je dois d'abord lire Middlesex, qui prend la poussière depuis trop longtemps chez moi ! :-)
Écrit par : Melanie B | 07/01/2013
J'ai hâte de le lire car j'adore les romans d'Eugenides. Mais je dois avant de pouvoir l'ouvrir, respecter ma première résolution de l'année : faire baisser ma PAL !!!
Écrit par : Titine | 07/01/2013
Une amie est en train de le lire, elle adore. Et maintenant ton billet.. Ça donne super envie !
Je lirais bien aussi l'avis de Sylvie mais il n'y a pas de lien. C'est normal ?
Et je note aussi le Bernadette a disparu ;) !
Écrit par : Marie | 07/01/2013
Je n'en fais pas une priorité... mais intriguée je suis. ;)
Écrit par : antigone | 07/01/2013
Comme Kathel, Middlesex m'avait tellement emballé que j'ai hâte de découvrir celui-ci.
Écrit par : In Cold Blog | 07/01/2013
Aifelle, ta pal va respirer un peu !:)
Kathel, Melanie, Titine, ICB, j'avais lu le premier roman mais pas Middlesex, il va falloir y remédier !:)
Clara, j'ai un petit faible pour les étrangers!:)
Marie, Bernadette devrait t'enthousiasmer aussi !
Antigone, Keisha, un bon gros roman à lire au coin du feu !:)
Écrit par : cathulu | 08/01/2013
J'ai acheté il y a peu "Middlesex" (belle occasion en grand format = pas pu résister !) et je n'avais pas réalisé que l'auteur n'avait jusque là écrit que deux romans.
Écrit par : Brize | 09/01/2013
Brize, il a mis 9 ans pour écrire celui-ci !
Écrit par : cathulu | 10/01/2013
A tous et à toutes : il est sur le plateau de la "Grande Librairie" ce soir sur France 5.
Écrit par : Mimi | 10/01/2013
Merci pour l'info, Mimi !:))
Écrit par : cathulu | 10/01/2013
C'est un auteur que j'aime beaucoup, merci pour ce billet qui m'apprend la sortie de ce livre qui a l'air très bien.
Écrit par : Lilly | 15/01/2013
Lilly, trois romans en 19 ans, il ne faut pas les rater !:)
Écrit par : cathulu | 17/01/2013
Les commentaires sont fermés.