« Vrouz | Page d'accueil | Olive Kitteridge »
15/03/2012
Maudit soit le fleuve du temps
"J'en accomplissais tous les gestes, je les accompagnais des mimiques appropriée. Et, en me voyant, on devait se dire que mes activités avaient un sens, alors qu'elles n'en avaient aucun."
Pourquoi le narrateur et sa mère sont-ils séparés, de manière figurée, par un fleuve ? Pour tenter de comprendre et d'abolir cette distance, le narrateur, âgé d'une trentaine d'années mais pas vraiment encore adulte ,décide de suivre celle qui , malade, vient de partir pour le Danemark. Là, les souvenirs refont surface et, de manière fragmentée , se révèlent deux parcours plein de zones d'ombre.
Pas d'hystérie, juste une gifle sonore, mais de la tendresse qui circule de manière feutrée et un adulte en devenir qui revient sur ses engagements un peu naïfs de jeunesse. 
Un roman apaisant, sans volonté démonstrative, tout en finesse et délicatesse.
Maudit soit le fleuve du temps, Per Petterson, traduit du norvégien par Terje Sinding, folio 2012.279 pages fluides.
06:00 Publié dans romans étrangers | Lien permanent | Commentaires (12) | Tags : per petterson
Commentaires
je ne connais pas cet auteur..
Écrit par : clara | 15/03/2012
Pas assez exceptionnel pour que j'en rajoute à ma LAL ce matin.
Écrit par : Aifelle | 15/03/2012
Clara, moi non plus mais le thème m'intéressait et j'ai bien fait d'attendre la sortie en poche car j'aime beaucoup la couverture!:)
Aifelle, dans une période où tout me tombait des mains, il a vaillamment tenu le coup !:)
Écrit par : cathulu | 15/03/2012
Jamais lu encore mais j'y viendrai, surtout s'il passe l'épreuve du "tout me tombe des mains" :))
Écrit par : Cuné | 15/03/2012
Cuné, il ne se passe pas grand chose en surface mais de temps en temps c'est reposant !:)
Écrit par : cathulu | 15/03/2012
Voilà un auteur je ne n'ai pas encore lu.
Écrit par : sylire | 15/03/2012
J'ai abandonné ce livre! Mais je vais tenter ma chance avec un autre titre du même auteur! Le titre m'échappe!!! ZUT!
Écrit par : Jules | 15/03/2012
Sylire, tu devrais le dénicher en médiathèque!
Jules, ce doit être "Pas facile de voler des chevaux".
Écrit par : cathulu | 15/03/2012
Il attend son heure dans ma pile, j'en ai lu un autre de cet auteur il y a peu... un auteur que j'apprécie en général.
Écrit par : moustafette | 15/03/2012
Bon, il ne me semble pas indispensable celui-ci mais j'aurais été tentée par la couverture reposante aussi !! ;)
Écrit par : antigone | 15/03/2012
je ne connais pas du tout cet auteur...
Écrit par : sophie | 15/03/2012
Mous, tu vas te régaler !:)
Antigone, n'est-ce pas?!:)
Sophie , à dénicher en médiathèque!:)
Écrit par : cathulu | 16/03/2012
Les commentaires sont fermés.