« Au pays des pierres de lune | Page d'accueil | Fly in the ointment »
03/10/2011
Famille modèle
"-Si tu fais vraiment partie de la famille, il va falloir que tu apprennes à merder."
Warren Ziller, a décidé de transplanter sa famille du Wisconsin où tous profitaient d'un bonheur paisible, pour leur faire partager son rêve américain de richesse et de confort en Californie . Las ! les ennuis vont commencer et s'aggraver d'autant plus vite que Warren ne peut avouer à sa parfaite petite famille que toutes leurs économies ont disparu dans le sable du désert...
Eric Puchner brosse un portrait caustique de la société américaine,et de cette famille qui semble dans un premier temps échappée d'une publicité : la mère , toujours vêtue de pastel, surnommée par ses enfants "Pyrex, déesse des gratins" qui réalise des films éducatifs benêts, les enfants, tous très beaux mais qui, mine de rien, peinent à s'adapter à ce nouvel environnement qui ne leur semble pas forcément idyllique et le père , incarnation vivante de l'esprit d'entreprise.
Tout ce joli petit monde va se trouver sévèrement secoué dans le shaker du destin et les véritables personnalités vont se découvrir peu à peu,tandis que s'effilochent les rêves paternels. C'est à la fois cruel et drôle , on contemple tout à la fois effaré et troublé cette chute de la maison Ziller en croisant les doigts, juste au cas où...
Famille modèle, Eric Puchner, traduit de l'anglais (E-U) par France Camus-Pichon, Albin Michel 2011, 523 pages à déguster.
Merci à Clara pour le prêt,
à Keisha qui a joué les passeuses !
Cuné a beaucoup aimé aussi.
06:00 Publié dans rentrée 2011, romans étrangers | Lien permanent | Commentaires (14) | Tags : eric puchner, famille américaine
Commentaires
Je devrais le lire bientôt et je m'en réjouis à l'avance.
Écrit par : Aifelle | 03/10/2011
Et son recueil de nouvelles vaut aussi le détour !
Écrit par : clara | 03/10/2011
Je crois que je me laisserai tenter !
Écrit par : Brize | 03/10/2011
Ha la la, à relire ton billet émaillé de jolis jeux de mots et de citations, j'en ris encore à me souvenir de cette lecture!!! Clara a bien fait d'insister.. ^_^
Écrit par : keisha | 03/10/2011
Commence et même si j'aimais abandonné, ce que je fais avec la plupart des livres en ce moment:((
Écrit par : ptitlapin | 03/10/2011
Lecture prévue prochainement;...
Écrit par : Hélène | 03/10/2011
Le thème me rappelle un peu celui de Richard Yates et de sa "Fenêtre panoramique" sauf que la famille modèle y vit à New york. Celui-ci me tente bien aussi.
Écrit par : Mango | 03/10/2011
Ah, il me tarde de le trouver à la biblio !!!! Je sens qu'il a tout pour me plaire mais j'espère que je ne me trompe pas ;)
Écrit par : Joelle | 03/10/2011
à toutes: seul son volume peut effrayer un peu mais c'est un pur régal !:)
Écrit par : cathulu | 03/10/2011
Ce titre fait l'unanimité, tu confirmes ! ;)
Écrit par : antigone | 03/10/2011
Après "Freedom" de Jonathan Franzen, la famille américaine connaît bien des déboirs ... pour notre plus grand bonheur. J'ai ADORE !!
Écrit par : Mimi | 04/10/2011
Encore un que j'ai acheté... ! Et bien sûr pas lu !
Écrit par : Un autre endroit... | 04/10/2011
Cuné me l'a prêté, je ne vais pas tarder à le lire ;)
Écrit par : Stephie | 06/10/2011
Il semble faire l'unanimité...je crois que je vais l'inscrire sur ma LAL.
Écrit par : Aliénor | 09/10/2011
Les commentaires sont fermés.