« C'est jeudi, c'est poésie | Page d'accueil | Yourcenar n'a pas gagné le Tour de France »
17/12/2010
Plein Nord
"C'est quand ils sont trop faibles que les gens commettent le pire."
Allison, vingt-deux ans au compteur, mais des expériences douloureuses plein la tête et le corps, file à Reno pour échapper à l'emprise de son petit copain, un salopard de première, brutal et raciste.
Par faiblesse, elle a gâché le début de sa vie et se dévalorise à foison, même si les dialogues imaginaires qu'elle mène avec son idole de toujours, Paul Newman, l'aident à sortir la tête hors de l'eau.
Allison est le prototype de la fille qui , lâchée dans une pièce , ira de manière imparable vers l'homme qui va la faire souffrir.
On pourrait la trouver pitoyable ou exaspérante , mais non. En effet, Willy Vlautin a su trouver le ton juste pour décrire sans pathos ni voyeurisme ces éclopés auxquels la vie n'a pas fait de cadeau. il sait dire la souffrance , par petites touches , par exemple celle d'une obèse qui subit les regards désapprobateurs quand elle s'offre une glace à quatre boules. Mais aussi tous ces petits gestes qui font encore croire en l'humanité , même dans les quartiers les plus défavorisés. Pas de démonstration, pas de rédemption garantie sur facture, Allison , qui donne parfois l'impression qu'elle traverse la vie en somnambule pour mieux pouvoir la supporter, aura au moins entendu de la bouche de Paul Newman que "...les endroits où se réfugier, ça n'existe pas. [...]Partout, tu te heurteras à toi même." Peut être parviendra-t-elle à en faire bon usage... L'intensité dramatique est obtenue de manière feutrée, sans effets de manches mais tout vous revient soudain en pleine face et vous laisse le coeur et les poing serrés.
Un roman au style très visuel, mélancolique comme le film de Wim Wenders Paris-Texas.
Plein Nord, Willy Vlautin, traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Davis Fauquemberg, Albin Michel 2010, 240 pages qui se gravent en vous.
06:03 Publié dans romans étrangers | Lien permanent | Commentaires (10) | Tags : willy vlautin, blancs et pauvres aux etats-unis.
Commentaires
Je suis hyper tentée :)
Écrit par : Cuné | 17/12/2010
Comme Cuné ! je sens qu'il pourrait me plaire celui-là.
Écrit par : Aifelle | 17/12/2010
Ohoh, il pourrait me plaire!
Écrit par : clara | 17/12/2010
Vu que je n'ai pas aimé le film Paris Texas, je passe !
Écrit par : Joelle | 17/12/2010
C'est tout à fait le genre de livre qui me plaît ! ;-)
Écrit par : kathel | 17/12/2010
Joëlle, l'histoire n'a rien à voir mais c'est l'ambiance...
Kathel, tant mieux ! je trouve qu'on n'a pas suffisamment mus en valeur ce livre.
Écrit par : cathulu | 18/12/2010
Bon week-end blanc !
Écrit par : BelleSahi | 18/12/2010
Pas certaine d'être tentée...mais rien de grave.
Écrit par : antigone | 18/12/2010
Toute ressemblance avec des personnes existantes .....
Le thème me tente mais à lire au bon moment pour ne pas se plomber le moral non ?
Écrit par : Dominique | 19/12/2010
Belle, à toi aussi !
Antigone, :)
Dominique, bizarrement non ce n'est pas plombant !:)
Écrit par : cathulu | 19/12/2010
Les commentaires sont fermés.