« Tea-bag | Page d'accueil | Olive Kitteridge »
05/10/2010
Wendy et Lucy
"Toi aussi, Benny, tu ne t'occupais que de toi. Sauf que tu n'as jamais été bien doué pour le faire."
Pour les personnages des nouvelles de Jon Raymond, il suffirait d'un rien pour qu'une amitié défaillante se remette sur ses rails, pour qu'un couple perdure : "C'était chouette d'être amoureuse de toi cette semaine" , lui dit-elle d'une voix sincère",pour qu'une vieille guimbarde tienne encore quelques kilomètres , sauvant ainsi sa propriétaire d'un destin semé d'embûches... L'amour, l' amitié , la fraternité sont si proches mais en même temps si ténus, si friables...Chahutés par la vie ses personnages n'ont rien d'héroïques mais ils font face aux aléas avec détermination.
Pas de chute mécanique cependant, l'auteur stoppe son récit juste au bon moment, le laissant se poursuivre dans nos esprits et surtout dans nos coeurs qu'il malmène à loisir. Une écriture précise et remplie d'empathie, décrivant la nature avec poésie, des personnages qui se gravent dans nos mémoires et ne laissent pas de place au désespoir. Un grand et beau coup de coeur !
Wendy et Lucy, Jon Raymond, 9 nouvelles* traduites de l'américain par Nathalie Bru, Albin Michel 2010. 284 pages emplies d'émotion.
Bon sang, je le savais, rien qu'en regardant la couv' que j'aurai les larmes aux yeux !
* dont 2 ont été adaptées au cinéma par Kelly Reichardt.
Merci à BOB et aux éditions Albin Michel.
06:00 Publié dans rentrée 2010, romans étrangers | Lien permanent | Commentaires (10) | Tags : jon raymond
Commentaires
Oui, la couv crie "c'est pour Cathulu !" :)))
Écrit par : Cuné | 05/10/2010
Cuné, il n'y a qu'une histoire avec une chienne !:))
Écrit par : cathulu | 05/10/2010
J'ai raté le film tiré de cette nouvelle avec le chien... J'ai vraiment envie de le voir (même si ça a l'air très triste)...
Écrit par : juliette | 05/10/2010
Bonjour Cathulu, je ne savais pas que le film dont j'ai parlé le 21/05/09 était l'adaptation de deux nouvelles. Merci pour l'info. Le film est vraiment à voir pour Michelle Williams. Bonne journée.
Écrit par : dasola | 05/10/2010
rien que le résumé que tu en fait donne envie ! et en plus il y a un film ... c'est bon quand on peut verser une larme sur les malheurs et les bonheurs des persannages
Écrit par : n-talo | 05/10/2010
Je serais assez tentée mais je suis un peu inquiète sur le côté "pas de chute aux nouvelles" !
Écrit par : Joelle | 05/10/2010
Nous sommes humaines que veux-tu ! Et puis c'est si bon de ressentir des émotions :)
Écrit par : anjelica | 05/10/2010
Juliette, c'est raisonnablement triste, je ne peux pas en dire plus:)
Dasola, ce film était passé inaperçu en c equi me concerne, merci de 'linfo !
N-talo,Angelica, oui !
Joëlle, au lecteur de faire le boulot, j'aime!:)
Écrit par : cathulu | 05/10/2010
A priori, cela ne me tentait guère mais à lire ton résumé, comment résister ? Je note. ;o)
Écrit par : antigone | 06/10/2010
Rien que la couv et je note !
Écrit par : Theoma | 06/10/2010
Les commentaires sont fermés.