« Tous mes voeux | Page d'accueil | avis de tempête »
07/01/2010
Sukkwan island
"Il savait que son père s'infligeait cela tout seul. »
Un homme et son fils de 13 ans, seuls sur une île sauvage au Sud de l'Alaska, difficilement accessible. Viennent en tête du lecteur les notions de « pionnier », de "conquête du territoire ", liées à l'histoire des Etats-Unis, mais d'emblée l'auteur instaure une atmosphère lourde de « bourbier ». Il ne s'agit donc pas ici de « robinsonner » en toute sécurité mais , pour le père, à défaut d'arriver à maîtriser sa vie et ses pulsions, de réussir à assurer sa survie et celle de son fils, Roy, ainsi que de restaurer une relation père/fils pour le moins défaillante. Très vite le lecteur se rend compte que le plus mature des deux n'est pas forcément le plus âgé et son coeur bat la chamade en tournant les pages ...jusqu'à la fin de la première partie qui arrive comme un uppercut et le laisse groggy. Magistral.
La suite du récit est une plongée hallucinante dans un esprit malade, alternant auto apitoiement et déni de la réalité. On sort de là estomaqué par ce premier roman de David Vann , au style tout en retenue et qui montre une maîtrise totale de la narration . L'année commence fort chez Gallmeister !
Sukkwan Island, David Vann, traduit de l'américain par Laura Derakinski, Gallmeister, collection « Nature writing », 192 pages époustouflantes.
Un extrait ici.
L'avis de Brize
De Mango
06:00 Publié dans romans étrangers | Lien permanent | Commentaires (21) | Tags : david vann, scotchant
Commentaires
C'est exactement ça, "estomaqué" ! J'en parle bientôt aussi :)
Écrit par : Cuné | 07/01/2010
ça m'a l'air terrrrrriblement bien. "une plongée hallucinante dans un esprit malade, alternant auto apitoiement et déni de la réalité" > pas trop glauque ??
Écrit par : Theoma | 07/01/2010
Cuné, j'ai rarement été aussi surprise !
Theoma, c'est une implacable tragédie.
Écrit par : cathulu | 07/01/2010
J'avais la même question que Theoma, pas pour les coeurs mal accrochés ?
Écrit par : Aifelle | 07/01/2010
C'est ma prochaine lecture ;)
Écrit par : Stephie | 07/01/2010
Aifelle, il faut savoir se faire mal de temps en temps!:)
Stephie, tu vas te régaler !
Écrit par : cathulu | 07/01/2010
Malgré ses qualités, ce livre n'a pas réussi à me séduire! Ce genre de huis-clos père-fils dérangeant n'était décidément pas pour moi!
Écrit par : Mango | 07/01/2010
Oh purée ! Je note !
Écrit par : BelleSahi | 07/01/2010
J'en parle aussi ce matin (et je suis entièrement d'accord avec toi) !
Écrit par : Brize | 07/01/2010
celui-ci je lui tourne autour depuis quelques jours, je sens que je vais craquer...
Écrit par : amanda | 07/01/2010
En cours de lecture pour moi ! Et je sens que je vais apprécier :)
Écrit par : Choco | 07/01/2010
Mango, apparemment ce thème est dans l'air du temps, j'ai vu un autre livre traitant d'un sujet approchant...
Belle !:))
Amanda, tu ne le regretteras pas!
Choco, billet à suivre donc!
Écrit par : cathulu | 07/01/2010
Ma prochaine lecture ! Hâte de la commencer vu ton billet, mais aussi une certaine appréhension si c'est à ce point oppressant. :/
Écrit par : Leiloona | 07/01/2010
Malgré ton avis plus enthousiaste que les précédents, j'hésite toujours pour ce roman...
Écrit par : papillon | 07/01/2010
Je ne suis pas certaine d'avoir envie de ce type de roman, trop noir, trop malsain cet histoire de fils qui doit soutenir un père en déshérence, j'ai lu trois billets à son propos mais le coeur n'y est toujours pas
Écrit par : Dominique | 07/01/2010
j'ai encore peur, là!
Écrit par : keisha | 07/01/2010
Comme je viens de le dire à Brize , je suis terriblement tentée !
Écrit par : La Pyrénéenne | 07/01/2010
C'est le livre du jour, décidément... mais je reste dubitative, je crains que ce ne soit trop malsain !
Écrit par : kathel | 07/01/2010
Leiloona, très perturbant en tout cas.
Kathel, il sort aujourd'hui !:) Non, ce n'est pas malsain.
Écrit par : cathulu | 07/01/2010
Ca upercut beaucoup chez toi en ce moment...bon on verra, si il croise ma route...un de ces jours. ;o)
Écrit par : antigone | 07/01/2010
Je suis restée également bouche bée devant le retournement de situation de la première partie. J'en attendais un mais alors celui qui se produit m'a laissée sans voix.
Écrit par : Stephie | 10/01/2010
Les commentaires sont fermés.