« séance de rattrapage | Page d'accueil | Rébus »
06/09/2008
Dix mille bombes
"Les bombes pleuvaient. Les guerriers se battaient, nos ordures s'entassaient au coin des rues. Chats et chiens , gavés, grossissaient de jour en jour. Les riches en partance pour la France lâchaient leurs bêtes dans la jungle urbaine : toutous orphelins, bichons de luxe dressés à être propres, bassets portant prénoms français et noeud papillon rouge, caniches frisés au pedigree impeccable, cabots chinois ou génétiquement modifoés, clébards incestueux agglutinés en bandes qui couraient les rues par dizaines, unis sous le commandement d'un bâtard charismatique à trois pattes. La meute de chiens la plus chère du monde errait dans Beyrouth, courait sur la terre, hurlait à la lune énorme et dévorait des montagne de déchets à tous les coins de rue." Le décor est planté : Beyrouth durant la guerre du Liban, début des années 80, une ville d 'apocalypse où on tire en l'air pour se frayer un passage dans les rues ou se faire une place à la station-service.
Dans cette ville en ruines mais toujours palpitante de vie deux amis, comme deux frères: Bassam qui rêve de partir à l'étranger et Georges qui lui se sent attiré par la milice chrétienne et sa violence.
Une fraude dans un casino aux mains de ce groupe armé va précipiter les événements et décider du destin des deux garçons...
Rawi Hage, avec De Niro's game, titre faisant allusion au jeu de la roulette russe dans Voyage au bout de l'enfer nous livre un premier roman saisissant. Une plongée dans un monde où régne la violence , violence dans laquelle certains se vautrent mais que le narrateur, Bassam, utilise avec un certain détachement, outil nécessaire pour sauver sa peau. Bassam ne pose pas des mots sur ses sentiments juste des actes. Il ne joue pas au héros, il veut juste s'en sortir et ,quand la situation devient insupportable , il se raccroche aux mots et à des visions oniriques et poétiques, de longs flots inspirés qui charrient la boue et les étoiles. Cette opposition donne encore plus de force à des scènes qui sans quoi pourraient être insoutenables, comme la séance de torture qu'il subit. Le récit quant à lui est très structuré et culmine dans une séance d'explication finale qui éclaire d'un jour nouveau tout le roman. Un style inspiré et puissant qui m'a fait apprécier ce qui n'est pas d'ordinaire ma tasse de thé.
Merci à Violaine de Chez les filles et aux éditions Denoël pour cette découverte.![Chezlesfilles[3].jpg](http://www.cathulu.com/media/01/02/244851.jpg)
07:50 Publié dans romans étrangers | Lien permanent | Commentaires (20) | Tags : de niro's game, raxi hage, beyrouth, liban
Commentaires
Ce n'est pas celui-là qu'il me faut pour remettre un pied dans la lecture !
Écrit par : BelleSahi | 06/09/2008
Bonne journée !
Écrit par : BelleSahi | 06/09/2008
J'ai moi aussi beaucoup apprécié ce roman, je trouve ce que tu en dis très juste.
Écrit par : fashion | 06/09/2008
Belle, effectivement !:)
Fashion, merci! J'attends donc ton billet incessamment sous peu ?
Écrit par : cathulu | 06/09/2008
Ah non, non, non ! Tu ne l'as pas déjà lu ! Si les critiques commencent à poindre, je vais être mal, moi... je ne vais plus rien avoir à dire !
(pauvre petite ! ;-)) )
Bon, en tout cas, ton billet me rassure; je ne lis pas non plus ce genre de roman d'habitude, mais ça m'intéressait de découvrir, et puisque le sujet est visiblement bien traité... j'ai bien fait d'accepter ! :-)
Écrit par : erzébeth | 06/09/2008
Erzébeth, merci de ta franchise !:) Oui, tu verras franchement, il est très bon.Et je suis sûre que tu trouveras quelque chose à écrire!:)
Écrit par : cathulu | 06/09/2008
Je viens d'écrire mon billet ; deux ou trois petites retouches et je le publierai aussi !
Écrit par : kathel | 06/09/2008
Tiens ! encore un livre qui va faire couler de l'encre ! ;) Je suis hésitante avec celui-ci... vais faire un tour des blogs :) bises !
Écrit par : valdebaz | 06/09/2008
Pas encore reçu le livre donc je reviendrai plus tard à ton commentaire !
Écrit par : Brize | 06/09/2008
Pour une fois qu'on m'offrait un roman gratuit, je l'avais déjà lu!!! Au Québec, il est sorti sous le nom de "Parfum de Poussière" et a gagné le dernier prix des libraires. J'ai aimé aussi... mais il m'a donné des cauchemars pendant 2 jours par la suite!
Écrit par : Karine | 06/09/2008
Zut, tu as piqué le titre que je voulais donner à mon billet ! Va falloir que je trouve autre chose... Je me demande un peu combien on va être à parler de ce livre...
Écrit par : Levraoueg | 06/09/2008
Je l'ai refusé, cette fois-ci, comme tu le dis le thème n'était pas "ma tasse de thé". Aurais-je eu tort ?
Écrit par : antigone | 06/09/2008
On dirait qu'il va y avoir un vrai "buzz" autour de ce livre !:)
Écrit par : cathulu | 06/09/2008
BBB !
Écrit par : BelleSahi | 06/09/2008
je l'ai lu aussi et beaucoup aimé également. Mon billet est à venir ;-)
Écrit par : katell | 06/09/2008
En plus je viens de m'apercevoir que ton titre se rapproche beaucoup de celui que je comptais mettre ;-)
C'est sympa ton nouveau chez toi: c'est comme avant avec de lègères variantes et on n'est pas perdu!!!!!
Écrit par : katell | 06/09/2008
Je l'ai fini hier, je l'ai adoré aussi!
Écrit par : Magda | 11/09/2008
je l'ai noté pour mon homme.
Écrit par : anjelica | 14/09/2008
Merci pour votre representation. Je n'ai pas lu ce roman, c'est pas mon genre, mais je crois que je le proposerai a mon frere aine.
Écrit par : Daniel - Software Recovery Reviewer | 06/11/2008
belle annotation! elle me fait lire ce roman! merci
Écrit par : Niamh - Dell Battery | 24/11/2008
Les commentaires sont fermés.