« Itinéraire d'une enfant pas gâtée | Page d'accueil | "Ma mère claqua deux bises à mon mari sans aller vomir. Elle n'avait jamais pu le sentir." »
12/06/2008
"Un livre est l'élément vital et précieux d'un esprit supérieur..."
En 1959, Florence Green, veuve sans histoire, décide d'acheter The Old House, vieille bâtisse à l'abandon depuis plusieurs années, pour créer une librairie, la première de Hardborough, petite ville anglaise assoupie.
Cette décision va mettre en branle toute une série de manoeuvres dissuasives pour contrecarrer cette décision.
L'affaire Lolita , provoquée par la mise en vitrine du roman de Nabokov, ne sera qu'un épisode de cette lutte sourde entre Florence Green et Mrs Gamart qui a jeté son dévolu surThe Old House.
Le roman de Penelope Fitzgerald nous montre avec précision et un charme très british la faculté d'exclusion d'une petite communauté , pas pire qu'une autre.Qui y chercherait un roman sur la création d'une librairie ou sur le scandale créé par le roman de Nabokov ne pourrait qu'être déçu.
L'humour britannique rend cette lecture très plaisante.
06:01 Publié dans romans étrangers | Lien permanent | Commentaires (13)
Commentaires
Je l'ai lu (avant le blog !) et j'ai beaucoup aimé. La petite communauté qui m'a fait pensé aux gens de mon village, les cancans, les clans, l'exclusion...
Écrit par : BelleSahi | 12/06/2008
Bonne journée ! Bises !
Écrit par : BelleSahi | 12/06/2008
Même si l'histoire me rappelle un autre roman (mais lequel) je note, je note!
Écrit par : Cathsotte | 12/06/2008
Les petites communautés n'ont pas que du bon..
Écrit par : alain | 12/06/2008
Bon... je l'ai lu et je dois dire que je ne te rejoins pas trop sur ce coup-là ! c'est rare ! ;)
Écrit par : valdebaz | 12/06/2008
ça marche pour qui chercherait un roman sur la création d'une bouquinerie?!
Écrit par : Anne | 12/06/2008
Bellesahi, Alain, certes...Val, ça ne marche pas à tous les coups!:)Anne, ej te conseilerais plutôt le millefeuilles de Lucy (Jane Green) sur la création d'une librairie où on mange aussi des gâteaux, je n'ai rien sur la création d'une bouquinerie .
Écrit par : cathulu | 12/06/2008
Il est dans ma PAL qui penche, penche, penche...!!Bonne journée!
Écrit par : Annie | 12/06/2008
J'ai bien aimé, et j'ai un peu été déçue tout à la fois... Paradoxal, mais le titre français, très différent de l'original, m'en faisait attendre davantage sur la participation du roman de Nabokov à l'intrigue..Comme quoi, mauvais choix français pour le titre (à mon humble avis...)
Écrit par : lily | 12/06/2008
Enfin un billet que je peux lire (vu que ce n'est pas un roman du prix Landerneau) ! Comme j'aime l'humour britannique, je le note :) Et je note aussi tes avertissements pour ne pas être déçue ;)
Écrit par : Joelle | 12/06/2008
Il me tente beaucoup ce livre, même si les avis ont été mitigés... Je suis avertie de ce qu'il en est de cette "Affaire Lolita" et j'ai bien envie, car comme Joelle l'humour britannique me plaît!
Écrit par : Allie | 12/06/2008
Peut être l'avait -on un peu trop encensé au moment de sa sortie ? Mais c'est un roman fort plaisant.Bonne soirée à tous !
Écrit par : cathulu | 12/06/2008
Ca fait très Barbara Pym, non? Je note :-)
Écrit par : Manu | 13/06/2008
Les commentaires sont fermés.