cathulu

Ainsi parle Fleur, jeune femme enceinte . "La naissance de cet enfant, ce sera un pied  de nez aux mortes de ma famille.  A cette lignée  de femmes folles et malheureuses  dont je  suis  issue. Quand  cette existence neuve sortira de moi, ce n'est pas de sa charge de plume mais  de leur  poids  à elle  que j'espère être délivrée. Avec les sourires du bébé, ses petits bruits doux, ses mots fleuris peu à peu à force de soins et d'attention,  exactement comme  pour un jardin, je pourrai broder de jolis motifs sur la trame  empesée,  béante par endroits , qui m'a servi d'enfance".
Pas de récit revanchard mais la tentative  de s'affranchir d'un lourd héritage familial. Le roman  de Carole Zalberg, La  mère horizontale, alterne le récit de  Fleur  concernant sa  propre enfance  et ce qu'elle reconstruit du passé de sa mère et de sa grand-mère. Au sommet de cette pyramide  quasi matrilinéaire, les pères étant vite dépassés par ces femmes intenses et libres,l'arrière grand-mère Adèle qui se réfugiera dans le Sud de la France pour voir de loin  les errements de  sa fille"volatile", Emma.
Emma ,dont les  trois premiers enfants, vite devenus encombrants à ses yeux, se lanceront dans une quête éperdue d'amour maternel. L'aînée, sabine, sombrera dans divers excès avant de devenir mère à son tour et d'aimer d'une manière quasi animale mais très tendre,sa fille, Fleur. La mère horizontale est  un magnifique roman d'amour servi par une langue drue et poétique. Une vraie découverte.