« Marions-les ,marions-les | Page d'accueil | tag ada tsoin tsoin »
02/05/2008
Luttons contre la mondialisation !
Et une bloggueuse éditée,une ! Mais cette fois en Italie.
Pulsatilla n'a pas sa langue dans la poche et tire sur tout ce qui passe à sa portée : sa famille, les culottes, les règles, l'épilation, la cellulite mais La cellulite, c'est comme la mafia, ça n'existe pas.
Elle fustige tout ce qui est imposé aux femmes par la société en matière d'esthétique mais barbote avec jubilation dans la société de consommation...
Je me suis régalée avec sa description des différents types de phallus ainsi que du récit de ses tentatives pour ruiner la réputation de sa compagne de chambre - trop parfaite- dans un pensionnat religieux où la délurée Pulsatilla avait échoué un peu par hasard.
C'est drôle,léger, enlevé, volontairement cru,de quoi passer un bon moment même si parfois le livre devient un peu lassant car , présenté comme un "bio-roman", on sent néanmoins trop l'aspect "chronique," sans véritable structure narrative.
Ps: J'y ai appris au passage que le mot "sparadrap" viendrait de l'italien (plus précisément d'un dialecte de la région de Foggia d'où est originaire l'auteure) et qu'au départ ce serait une onomatopée "qui porte en elle toute la douleur causée quand on l'arrache."
Cuné a moins aimé mais elle a eu la gentillesse de me l'envoyer. Merci !
06:10 Publié dans romans étrangers | Lien permanent | Commentaires (11)
Commentaires
Merci à toi, Cathulu, de l'avoir lu et aimé ! Y a pas, la couverture claque, j'aime bien ;o))(Tu as vu qu'il y avait un passage souligné, vers le début, il m'avait fait trop rire !! ;o))
Écrit par : Cuné | 02/05/2008
Cuné, j'étais dans ma période italienne, ça tombait bien !:)
Écrit par : cathulu | 02/05/2008
Sans moi ! Bises et bonne journée ! J'ai commencé le livre Ker Cathulu !
Écrit par : BelleSahi | 02/05/2008
j'adore le titre!
Écrit par : amanda | 02/05/2008
Un petit bisous en passant pour te souhaiter un bon week-end ensoleillé ! :-)
Écrit par : Florinette | 02/05/2008
Chouette titre !
Écrit par : cath | 02/05/2008
"Tout ce qui est imposé aux femmes", ça me fait penser à un bouquin de Isabel Sorente, "L" qui disait que le clonage n'était pas dans les éprouvettes mais dans les magasins, les journaux, à la télé et que l'on acceptait cela sans broncher... Là, il y a l'humour en plus.Tu vois je suis une revenante!!!
Écrit par : Muriel | 02/05/2008
une histoire de sparadrap:j'ai un collègue dermato américain qui il y aune vingtaine d'années à fait fortune en inventant le sparadrap noir...pour peaux noires,personne n'y avait pensé avant lui
Écrit par : alain dollinger | 02/05/2008
Oui, le titre français est plus drôle que l'italien qui est donné mais pas expliqué (il est question d'une prune...)ça fait plaisir de te revoir, Muriel , je note le titre et l'auteure que je ne connaissais pas.Alain, une histoire de réussite typiquement américaine !
Écrit par : cathulu | 02/05/2008
BBB ! Je me suis un peu chauffée au soleil mais 3 minutes ! Bises !
Écrit par : BelleSahi | 02/05/2008
Je rajoute une couche pour le "L" de Muriel!
Écrit par : Anne | 03/05/2008
Les commentaires sont fermés.