« le printemps est vraiment là ... | Page d'accueil | Sister act ? »
28/04/2008
"C'était un petit jardin..."
Une famille pittoresque habite un reste de campagne au bord d'une ville : un père réparateur d'objets usagés, une mère qui fume des cigarettes virtuelles et ne jure que par le énième épisode de son feuilleton préféré, un fils aîné fou de foot, le plus jeune de sa prof de maths (!), un grand-père qui danse avec un fantôme et surtout l'héroïne qui donne son titre au roman de Stefano Benni : Margherita Dolcevita.Margehrita, quinze ans, quelques kilos en trop, un coeur cahotant mais de l'esprit à revendre.
Tout ce petit monde vit en parfaite harmonie jusqu'à l'arrivée de nouveaux voisins, trop charmeurs pour être honnêtes...
Aidée de son petit frère, Eraclito, Margherita va mener l'enquête et essayer de préserver ce à quoi elle tient le plus.
J'ai été emballée par ce livre qui emprunte la forme policière mais se situe à la croisée de la poésie, de la fable et qui est bourré d'humour.
On pouvait s'attendre au pire car souvent tant de personnages pittoresques s'agitent en vain, tels des marionnettes. Cen'est pas le cas ci car il y a une réelle structure narrative et parce qu'on s'attache aux personnages.
Mon chouchou ? Bien évidemment le chien Roupillon, "L'un des plus mystérieux composés arcimbaldiens de la nature" dont je vous laisse découvrir la description savoureuse page 13, chien qui s'appelle ainsi car il souffre de narcolepsie hystérique. "Vous voulez connaître d'autres mystères de mon chien ? Eh bien, j'ajouterai qu'il émet des pets silencieux et perfides puant comme le souffle d'une baleine qui a bouffé du plancton avarié, des sardines pourries et des culottes de Marathonien". Toute ressemblance avec un chien de ma connaissance etc.
Trêve de plaisanterie, cela faisait longtemps que j'avais lu un roman italien et je me suis ré-ga-lée !
06:02 Publié dans romans étrangers | Lien permanent | Commentaires (18)
Commentaires
Je viens d'en finir un autre, de roman italien, et régalée pareil ! Contente d'avoir encore celui-ci à découvrir, grâce à toi, merci beaucoup pour l'envoi !!(Ps : ton blog-it express, je suis d'accord ;o))
Écrit par : Cuné | 28/04/2008
Je note ! Il n' y a pas de doute, j'adore les couvertures de chez Actes Sud !Bonne journée !Pour le blog-it, j'ajouterai qu'il faut aussi l'amour parce que sans lui on est rien !
Écrit par : BelleSahi | 28/04/2008
ah il me le faut celui-ci, cette description du chien est à hurler de rire !qt à ton post-it (qui va devenir aussi lu que ta note, maintenant !) je suis assez d'accord, surtout qd il fait beau (moi qui suis rougie de coup de soleil à force d'avoir lu dehors !)
Écrit par : amanda | 28/04/2008
jardin plus grand que la bibliothèque mais, cette dernière, grandissante !
Écrit par : clara | 28/04/2008
Pour le post it: un jardin ET une cheminée...fais pas toujours beau par ici...
Écrit par : Anne | 28/04/2008
J'ai déjà noté l'auteur, je confirme avec ce titre !
Écrit par : kathel | 28/04/2008
Ben dis donc ! bien sympa ce petit italien ! et il y a aussi bien longtemps que je n'ai pas flirté avec cette partie de l'Europe ! Ce Roupillon a les mêmes travers que le chien de mes parents !... ;)
Écrit par : valdebaz | 28/04/2008
Ton billet fait envie! Je note! :)
Écrit par : Lucile | 28/04/2008
Craquez les filles! :) En plus l'auteur a écrit un roman qui a inspiré la série Foot 2 rue, je crois donc que pour faire plaisir à Mister Ferdi, je vais continuer ma découverte ...Bises et bonne soirée à toutes !
Écrit par : cathulu | 28/04/2008
Ah foot2 rue est prévu dans les achats de la bibli ! Les enfants me les réclament !BBB ma Cathulu.
Écrit par : BelleSahi | 28/04/2008
j'en ai des titres à noter après 15 jours de vacances !!!
Écrit par : Gambadou | 28/04/2008
J'aime beaucoup la couverture !!!
Écrit par : cath | 28/04/2008
Effectivement ça fait envie !
Écrit par : moustafette | 28/04/2008
Quel billet enthousiaste ! Et avec une aussi belle couverture , je note et je surligne
Écrit par : julie | 28/04/2008
Je note,je note....
Écrit par : mirontaine | 29/04/2008
Je n'ai presque rien lu parmi les Italiens mais le sujet me plaît beaucoup et je note donc précieusement (en attendant que mon porte-monnaie...:))
Écrit par : Lou | 29/04/2008
J'avais essayé "Le bar sous la mer" sans accrocher aux premières pages, ce titre me conviendra sans doute mieux !
Écrit par : Gachucha | 01/05/2008
Gachucha, j'allais justement essayer de trouver celui que tu cites !
Écrit par : cathulu | 01/05/2008
Les commentaires sont fermés.