« plus jamais ... | Page d'accueil | Tu seras une sorcière ma fille ! »
18/02/2008
"C'est en lisant qu'on devient liseron"(Lise Deharme)
"Qui vole un boeuf est vachement musclé" (Chaval)
est le préféré de Ferdi. J'avoue une faiblesse pour celui de
Lise Deharme cité dans le titre mais à chacun de faire son
choix dans ces Proverbes et dictons farfelus 
que nous présente Jean-Hughes Malineau, grand jongleur de mots devant l'éternel.
Après
nous avoir remis en tête quelques proverbes "classiques",
Malineau nous les montre "passés à la moulinette" par, entre autres, Eluard,
Péret, Alphonse Allais, Pierre Desproges, mon chouchou,
"Noël au balcon
Pâques aux tisons.
Noël en Espagne
Pâques aux rabanes"
ou...Malineau.
Dans une deuxième partie, il nous propose des jeux et poèmes à partir de dictons et d'expressions.
Y plus qu'à !
J'ai
particulièrement aimé la partie concernant les métiers
imaginaires,"Garage parisien , urgent, cherche rongeur de frein
et rouleur de mécanique", faisant écho à un autre livre que j'avais
adoré et dont il n'est pas fait mention dans le Malineau,le magnifique Au boulot des Chats Pelés , dont j'avais déjà parlé ici !
Une
bibliographie très riche complète l'ouvrage en faisant ainsi un très
bon outil pédagogique, auquel les illustrations de Pierre Caillou
apportent une touche de tendresse.
06:06 Publié dans Je l'ai lu ! | Lien permanent | Commentaires (12)
Commentaires
Très chouettes dictons! C'est publié chez qui ?
Écrit par : fashion victim | 18/02/2008
Oh Desproges ! Mon mari avait un agenda de Desproges avec les dictons. Certains étaient terribles.Bonne journée !
Écrit par : BelleSahi | 18/02/2008
je reviens d'emmener la grande au bus : il y a une vache au milieu du chemin, tout à l'heure en amenant la petite je vais lui chanter la chanson à vache de ta part
Écrit par : n-talo | 18/02/2008
Tout cela m'attire beaucoup : jeux de mots, calembours... Je suis tentée !
Écrit par : Aelys | 18/02/2008
Il a l'air super ce livre !!! Je le note pour mon fiston à qui cela devrait plaire :-)))
Écrit par : kahlan | 18/02/2008
C'est chez Albin Michel jeunesse, non ? Dans la même collection "Ma langue à toutes les sauces" (de Christine Beigel et Anne Simon) est un recueil de jeux d'écriture pour enfants, génial aussi !
Écrit par : kathel | 18/02/2008
J'aime beaucoup "qui vole un oeuf nique un keuf", à ne pas répéter à Ferdi !
Écrit par : Moustafette | 18/02/2008
j'aurai appris un mot avec la rabanecelui-là aussi je le note... mais quand est-ce que je vais lire tout çà ???
Écrit par : clara | 18/02/2008
Oui,Kathel, c'est bien chez Albin Michel. je note les références que tu donnes!N-talo, MERCI !Mous, !!:)Clara, dans ine vie future? !
Écrit par : cathulu | 18/02/2008
Bonne soirée, bonne nuit et bises ! Fais de beaux rêves !
Écrit par : BelleSahi | 18/02/2008
j'en avais déjà entendu parler, je le note, il me tente beaucoup
Écrit par : Gambadou | 18/02/2008
Et en écrivant qu'on devient écriveron comme disait je ne sais plus qui.
Écrit par : dominique boudou | 20/02/2008
Les commentaires sont fermés.