« ça vous chatouille ou ça vous gratouille ? | Page d'accueil | A la maraude... »
10/01/2008
Parlez-vous la langue d ebois
Elle claque un peu partout...
"Agrégée de lettres, Martine Chosson a longtemps enseigné à l'étranger avant de s'apercevoir que cela n'avait aucun intérêt." Vous voilà prévenus dès la 4 ème de couv': l'auteure n'utilise pas ce qu'elle analyse en détail dans Parlez-vous la langue de bois ? (petit traité de manipulation à l'usage des innocents).
La langue de bois késaco ? Dès la préface, l'auteure constate que si l'expression s'est imposée d'abord pour désigner un" langage figé de propagande politique", elle s'est imposée durablement dans la langue car son champ d'action s'est élargi...
Martine Chosson , dans un style imagé, traque donc tous les indices nous permettant de la répérer dans notre vie quotidienne et si elle ne prétend pas se livrer à une étude exhaustive, chacun ,après la lecture de cet ouvrage sera plus à même de repérer les flatteries, les euphémismes,les formules vides ou signalant exactement le contraire de ce que l'on prétend (dressons l'oreille quand nous entendrons des "Honnêtement,"réllement", "véritablement"... employés à tour de bras), tous les "floutages de gueule" et autres "valorisations du vide" que l'on veut nous imposer, pour nous vendre des objets ou des idées...
Une analyse fine et détaillée d'un phénomène qui prend de plus en plus d'ampleur et qu'un style très agréable et plein d'humour rend particulièrement savoureuse.
06:19 Publié dans l'amour des mots, très utiles! | Lien permanent | Commentaires (12) | Tags : martine chosson
Commentaires
Je vais faire ma chieuse, mais est-ce que tu pourrais nous sélectionner un passage représentatif et nous l'offrir ? Il n'y a que comme ça que je peux me faire une idée... Marchi !!(PS. Alors, cette soirée soldes ? :-D)
Écrit par : cuné | 10/01/2008
Pas de soirée soldes, je dois y consacrer quelques heures cette aprèm'.Pour le passage, désolée mais le livre est déjà parti vers de nouvelles aventures !)C'est facile à lire et pas du tout jargonnant.
Écrit par : cathulu | 10/01/2008
Bonne journée Cath et bonnes soldes ! Hier j'ai demandé à mon libraire si il faisait des soldes à 50 % ??? L'a rit ! J'aime pas faire les magasins.
Écrit par : BelleSahi | 10/01/2008
C'st la course depui lundi...,j'aime pas non plus faire les boutiques mais quand j'ai repéré des trucs trop chers...
Écrit par : cathulu | 10/01/2008
J'espère que ta chasse aux soldes sera plus frusteuse que la mienne! Bonne chance!
Écrit par : Anne | 10/01/2008
J'ai un peu honte, chaque année, je profite des soldes pour acheter chez Carrefour des livres à 1 €, pas des trucs pourris, des livres de L'école des Loisirs pour ma fille, des 10/18 pour moi, des guides touritiques... Je sais que Carrefour est dans l'illégalité et moi aussi, mais je ne peux pas résister... A ma décharge, dans la foulée hier je suis allée chez mon libraire et suis ressortie avec 9 livres....Bon courage pour les soldes cathulu !
Écrit par : freude | 10/01/2008
Voilà un petit livre que je devrais feuilleter avec plaisir. Je m'empresse de le noter. Bon courage pour les soldes. Moi ce sera samedi matin, avec Monsieur.
Écrit par : maijo | 10/01/2008
ouf, fini ! 1seul artcicle sur trois que j'avais repérés mais bon,pas grave !Bonne soirée à toutes ! bises
Écrit par : cathulu | 10/01/2008
Bonne soirée et bonne nuit ! Bises !
Écrit par : BelleSahi | 10/01/2008
J'aime bien cette collection, il y a des titres sympas comme tout! Et celui-ci, je ne le connais pas!
Écrit par : chiffonnette | 10/01/2008
parfois parfoissis tous le monde disait ce qu'il pense ce serait insuportable ... est-ce qu'elle dit ça la dame du livre ?
Écrit par : n-talo | 10/01/2008
C'est la collection dirigée par Philippe Delerm,c'est bien ça? elle est tentante cette collection...
Écrit par : mirontaine | 11/01/2008
Les commentaires sont fermés.