« Long comme un jour sans pluie... | Page d'accueil | Ah, j'ai vu, j'ai vu... Compère qu'as-tu vu ? »
16/03/2007
De l'air, del'air !
Comme Didier Daeninckx dans Meurtres pour mémoire ,
l'anglaise Mo Hayder utilise le genre du roman policier pour
revenir sur un épisode tabou de l'Histoire, en l'occurence ici
les massacres perpétrés par les Japonais à Nankin.
La
forme est très classique (plongée abrupte dans le passé, suspense,
divulgation progressive et alternée concernant le passé
des deux principaux protagonistes), mais les personnages le sont
nettement moins.
Grey, la jeune anglaise au passé pour le
moins particulier, s'est littéralement construite autour d'un épisode
partuiculèrement barbare de ces massacres. En quête du seul film
témoigant de cet épisode sanglant, elle va trouver à Tokyo un vieil universitaire chinois qui lui veut découvrir une information capitale pour lui liée à ce massacre.
J'avoue
avoir lu en diagonale les passages évoquant Nankin, pour établir
une certaine distance avec cette barbarie et aussi pour trouver des
bouffées d'air dans ce huis-clos étouffant que devient sous
la plume acérée de Mo Hayder la ville de Tokyo. Cette velle
je l'ai ressentie comme étant le véritable personnage central de
ceroman, le seul auquel on puisse s'attacher.J'ai
particulèrement aimé les descriptions nourries visiblement de
l'expérience de l'auteure des paysages nocturnes. Le seul hâvre de paix
dans cette jungle urbaine est la maison, gigantesque et vouée à
la démolition ,où se réfugie Grey. La maison et son jardin
où la végétation pousse férocement...
Impression de malaise
donc ,non seulement par les faits historiques évoqués mais aussi par
les personnages tous troubles et dont la quête n'est pas
dépourvue d'ambiguïté ...
Je ne pensais pas aller au bout de ce roman mais Mo Hayder écrit d'une manière efficace et prenante.
06:01 Publié dans romans étrangers | Lien permanent | Commentaires (9)
Commentaires
Je partage ton impression de malaise, et je dois dire que moi aussi j'ai parfois évité certains passages sur Nankin. Je ne suis même pas sûre d'avoir ressenti la maison de Grey comme un havre de paix. Mo Hayder a du talent mais je ne lirai pas son dernier titre qui vient de sortir...
Écrit par : Gachucha | 16/03/2007
Ah, je vais aller voir de quoi il retourne, merci de l'info !
Écrit par : cathulu | 16/03/2007
Bon, j'avais envie de découvrir ce roman depuis sa sortie, mais tous les avis divergents me laissent de plus en plus dubitative... Je ne sais plus ! Alors je laisse le hasard décider pour moi, nous verrons ! ;)
Écrit par : Clarabel | 16/03/2007
Je suis dans le même état que Clarabel, je me tâte !
Écrit par : Florinette | 16/03/2007
Bon, pour une fois, cela ne me dit trop rien...
Écrit par : Tamara | 16/03/2007
Effectivement, ce n'est pas une lecture confortable.
Écrit par : cathulu | 16/03/2007
je ne te trouve pas dans des lectures trés gaies en ce moment ! hé le printemps ... s'en va ?
Écrit par : n-talo | 16/03/2007
Ce n'est pas moi tu l'as bien compris qui ait une baisse de moral mais les auteurs!
Écrit par : cathulu | 17/03/2007
Un roman qui laisse une forte empreinte, longtemps.Une ambiance très très particulière, nourrie de l'histoire des massacres japonais à Nankin (encore contestés récemment, c'est dire si les plaies de l'histoire ont du mal à se refermer), pas très loin somme toute de l'ambiance malsaine des serial-killer à l'américaine (genre silence des agneaux).Mais que tout cela ne vous fasse pas reculer, ce serait dommage : on a beaucoup aimé !
Écrit par : BMR & MAM | 05/04/2007
Les commentaires sont fermés.